-
1 вхождение в зацепление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вхождение в зацепление
-
2 вхождение в зацепление
engagement, ( зубчатой передачи) matingАнгло-русский словарь технических терминов > вхождение в зацепление
-
3 engagement
зацепление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > engagement
-
4 engagement
-
5 engagement
1) контактирование, соприкосновение, контакт2) зацепление, вхождение в зацепление3) включение; соединение• -
6 mating
-
7 mating
['meɪtɪŋ]1) Общая лексика: случка, сопряжённый, спаривание2) Американизм: разведение4) Техника: вхождение в зацепление (зубчатой передачи), пригонка, соединение, сопряжение, сочленение, стыковка, стыкуемый (элемент, деталь)5) Сельское хозяйство: холостой период (у свиней. Неосемененная свиноматка.) (пример: mating sow - холостая свиноматка; свиноматка для случки)6) Математика: скрещивание7) Нефть: соединение (спейсера и платформы)8) Генетика: спаривание (взаимодействие двух особей противоположного пола при половом размножении; как правило, термин "С." используют в отношении животных с внутренним оплодотворением)9) Космонавтика: пристыковка, стыковка ступеней10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: соединение спейсера и платформы11) Автоматика: парный, пригнанный, сопрягаемый12) Макаров: подобранный, соответствующий13) Безопасность: парное соединение, согласование, сопряжение (двух приборов или устройств)14) Собаководство: вязка -
8 engagement
1) вхождение в контакт; соприкосновение2) зацепление; сцепление4) занятие; дело• -
9 engagement
1) вхождение в контакт; соприкосновение2) зацепление; сцепление4) занятие; дело•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > engagement
-
10 engagement
сцепление; зацепление (шестерён); вхождение в захват; зубчатая или кулачковая муфта; сцепка; сцепляющий механизм; охват; заскакивание (напр. собачки)- engagement head - engagement indicator - engagement lever - engagement loss - engagement motion - engagement shock - engagement sleeve - silent engagement -
11 sled-runner effect
Англо-русский словарь по машиностроению > sled-runner effect
-
12 engagement
См. также в других словарях:
вхождение в зацепление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engagement … Справочник технического переводчика
Корригирование зубчатых колёс — (от лат. corrigo исправляю, улучшаю) приём улучшения формы зубьев эвольвентного зубчатого зацепления. При нарезании зубчатых колёс исходный стандартный контур производящей рейки смещают в радиальном направлении так, что её делительная… … Большая советская энциклопедия
